Turn your wretched craft around and go far away, as far away as you can.
Inverta la rotta della sua miserabile imbarcazione e vada lontano, quanto più può.
We'll go far away from here together.
Ce ne andremo lontano da qui. Tutti e due.
We'd go far away, and they would never find us.
Dovremo andare via, bene non ci ha mai trovare.
If you want, I'll go far away.
Se voi volete, io me ne andrò via.
Now leave this place and go far away.
Ora se ne vada da qui!
Your father had to go far away, to look for fortune.
Tuo padre se ne dovette andare lontano a cercare fortuna.
I'm going to go far away now, and never come back.
Me ne vado lontano, e non torno mai piu'.
We'll go far away from here.
Ce ne andremo lontano da qui.
Hop on a plane and go far away from here.
Saltare su un aereo e volare lontano da qui.
Just do what I say and go far away from here.
Fa' come ti dico e va' lontano da qui.
Anya, if this is a rebuke, you know I agreed to collaborate with the authorities because they allowed us to go far away from this fratricidal madness...
Anna, se questa e' una repressione, voglio che tu sappia che ho accettato di collaborare con le autorita' sovietiche perche' questo mio permette di stare lontano da questa follia fratricida e insensata. In Giappone, in Cina...
I tried to go far away to play so she wouldn't find me.
Ho provato ad andare lontano a giocare così lei non mi avrebbe trovato.
When Stevie's old enough, I want him to go far away from here.
Quando Stevie sara' cresciuto, voglio andare il piu' lontano possibile da qui.
We'll go far away, where no one knows us.
Andremo in un posto lontano dove nessuno ci conosce.
Nowadays sea salt can be purchasedpractically in any pharmacy or even in various food stores, and for this you do not have to go far away.
Oggi è possibile acquistare sale marinopraticamente in qualsiasi farmacia o anche in vari negozi di alimentari, e per questo non devi andare lontano.
I just need my cash, and then I'll go far away.
Ho solo bisogno dei miei soldi e poi me ne andro' il piu' lontano possibile.
He had to go far away to get the medicines, so it's gonna take a while.
E' dovuto andare molto lontano per prendere le medicine, quindi ci vorra' un po'.
But you got to go far away some place where they're not going to look.
In un posto dove non cercherebbero mai.
Go far away and never come back.
Va' via e non tornare mai più.
Wouldn't you want to go far away from that?
Era una di quelle cose che volevo tenere a distanza.
We will go far away and nobody will find us.
Andremo via lontano. Scompariremo e nessuno ci trovera'.
Okay, but don't go far away because I might need help with the zipper, okay?
Ok, ma non ti allontanare, potrei aver bisogno di aiuto con la lampo, ok?
Take this and go far away.
Li prenda... e se ne vada lontano.
Tell your chauffeur to go far away.
Dire al vostro autista di andare lontano.
Take your time to have a rest when you finish decorating it; or go far away and design a new one!
Prendi il tuo tempo per riposare quando finisci di decorarla; o andare lontano e progettare una nuova!
So we go far away to the top of a mountain, assuming that perching ourselves on a piece is bound to give us the respite we need to sort the clutter, the chaotic everyday, and find ourselves again.
in cima a una montagna, dando per scontato che appollaiarci lassù ci porti il rispetto di cui abbiamo bisogno per fare ordine nella confusione, nel caos quotidiano, e trovare di nuovo noi stessi. Ma su quella montagna
And my body had clearly changed, and Matt, who was undeniably my nemesis in high school, said in a booming voice that we no longer had to go far away to go on ski trips, but we could all ski on Mount Novogratz.
Il mio corpo chiaramente era cambiato, e Matt Mussolina, che a scuola era senza dubbio il mio tormento, disse ad alta voce che non dovevamo andare più troppo lontano per sciare, perché potevamo farlo tutti sul Monte Novogratz.
Son of man, your brothers, even your brothers, the men of your relatives, and all the house of Israel, all of them, to whom the inhabitants of Jerusalem have said, Go far away from Yahweh. This land has been given to us for a possession.
«Figlio dell'uomo, ai tuoi fratelli, ai deportati con te, a tutta la casa d'Israele gli abitanti di Gerusalemme vanno dicendo: Voi andate pure lontano dal Signore: a noi è stata data in possesso questa terra
1.324606180191s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Inverta la rotta della sua miserabile imbarcazione e vada lontano, quanto più può. 